NBL季后赛：杨9分，CBA新秀冷，唐助队首胜。

NBL季后赛的号角已经吹响，万众瞩目的首场比赛在激烈的氛围中展开。排名第一的香港金牛队，作为客队，与常规赛排名第四的石家庄翔蓝队展开了一场较量。令人意外的是，翔蓝队在常规赛中送给了实力强大的金牛队本赛季唯一的一场败仗，这场比赛更是备受期待。

解立彬教练率领的金牛队一开场就展现出了强烈的攻势。拉维特迅速制造了2+1的得分机会，卡尔顿也在篮下轻松得分。孙晨然的三分球更是命中关键，使得金牛队在开局阶段占据了上风。王炫也不示弱，打进2+1回应对手。两队你来我往，打得十分热闹，场上气氛异常紧张。

董健的三分球再次命中，客队显然更加自如地掌控着比赛节奏。热甫卡提江在篮筐下的冲击也给主队带来了不小的压力。唐才育在篮下取分，热甫卡提江再次得分，他的效率之高令人惊叹。随着唐才育与卡尔顿的连线得分，热甫卡提江在篮下制造了杀伤。然而，杨文学在面对阿诺斯克的防守时直接被断球，但热甫卡提江抓住机会反击得分。王子麒压哨中投命中，首节结束，翔篮队以22比26落后。

次节比赛，阿诺斯克的表现异常活跃，他抢断反击制造了犯规。热甫卡提江与阿诺斯克的配合，暴扣得手。王子麒的三分球再次命中，孙晨然也三分再中。但孙晨然早早就犯了四次规，影响到他的发挥。唐才育的三分球打停了对手，客队的外援多出一个，因此打得更加自如。尽管主队的两个外援包括热甫卡提江都很难下场休息，但金牛队还是建立了两位数的领先优势。

CBA选秀大会的11号秀薛傅文在比赛中制造了投篮犯规，新赛季他将为宁波队效力。他再中三分球，展现出了良好的得分能力。拉维特的三分球也续上了，持续缩小了分差。上半场结束，翔篮队以45比51落后。

易边再战，拉维特一记三分球再次得分，厄特尔也关键取分。卢艺文的三分球再次帮助金牛队建立了两位数的领先优势。董健和阿诺斯克的连续得分展现了他们强大的实力。杨文学压哨上篮得分，三节战罢，翔篮队落后11分。

进入末节决战，阿诺斯克前场篮板取分，唐才育打进2+1，厄特尔的三分球几乎决定了比赛的胜利，将分差扩大到19分。尽管薛傅文只获得了有限的出场时间，只打了6分钟，但卢杜伟的三分球使得全队得分破百，胜利似乎已经到手了。随着比赛的进行，现场一些观众开始退场。最终，石家庄翔篮队以84比107输掉了系列赛的首场比赛。

翔篮队的阿诺斯克表现出色，得到了22分7篮板4助攻4抢断的数据，几乎打满了全场只休息了极短的时间。拉维特也贡献了24分3助攻的数据，仅休息了三分钟。热甫卡提江虽然只打了25分钟，但他在场上的效果不错，得到了9分3篮板的数据。金牛队的厄特尔则以23分4篮板5助攻的全面表现成为了比赛的焦点。其他队员如卡尔顿、克罗斯等也有不俗的表现，三大外援的得分保障让金牛队的攻击力强大无比。